写在前面的一些话
WordPress建站从零开始
使用 Enfold 轻松建设企业站
强烈推荐:SiteGround 虚拟主机
域名 & 服务器
WordPress 建站知识汇总
其它
强烈推荐的小工具
商业
写在前面的一些话
WordPress建站从零开始
使用 Enfold 轻松建设企业站
强烈推荐:SiteGround 虚拟主机
域名 & 服务器
WordPress 建站知识汇总
其它
强烈推荐的小工具
商业
WPML 是一款 WordPress 商业插件,目前是 WordPress 系统最好的多语言插件工具。所谓多语言,它并不是将一种语言自动翻译为多种语言,也不是翻译 WordPress 主题,更不是翻译WordPress 后台管理语言(WordPress 后台是支持多种语言的)。
以英文主站为例,安装 WPML 后,在相应的文章和页面列表内,可以手动添加多语言版本,在相应的版本内,需要人工翻译(或借助 Google 翻译工具)将主站的英文内容翻译成其它语言,然后将内容重新排版其中,这样便完成了内容翻译。简而言之,WPML 是提供了多语言的框架设计,能够在一个 WordPress 后台,实现多种语言版本网站的管理。客户在浏览网站时,通过多语言切换按钮,可以方便的浏览不同语言版本的网站内容。
1. 有更好的多语言插件吗?
没有,WPML 是目前最好的 WordPress 多语言插件。
2. 应该购买什么型号的 WPML ?
WPML 有三个购买选项,建议购买 Multilingual CMS Lifetime ,功能齐全(包含众多附加插件),一次购买,终身使用。
3. 免费下载的 WPML 可以用吗?
可以使用,但仅限于测试学习。千万不要用于正式建站,谁也保证不了免费下载的文件里是否含有恶意代码,不要因小失大,否则后悔莫及。
4. WPML 目前是什么版本?
不要去关注版本号,购买后,可以下载最新版,随时下载,随时更新。
5. 为什么 WPML 需要绑定域名?
不绑定域名也能正常使用,只是不能在 WordPress 后台自动升级。
6. 装上 WPML 可以实现自动翻译吗?
不可以,WPML 是 WordPress 多语言功能插件,不是自动翻译工具。简单的说:你有了一个中文页面,装上 WPML 后,此页面上会有一个多语言选项,你可以复制此页面的所有配置,然后简单的将文字和图片内容修改成其它语言内容,就生成了一种新语言页面。
7. 安装 WPML 困难吗?
WordPress 安装插件极其简单,但是配置插件才是需要关注的问题。对 WPML 来说,配置没有那困难,但是细节比较多,与其请人配置,不如花点时间自己学习一下。因为在接下来的建站过程中,总是会遇到 WPML 的设置问题。
8. 应该使用 WPML 做多语言站,还是做几个独立的网站?
WPML 可以很方便的在一个 WordPress 后台管理多语言站,在前台访问内页时,也可以通过点击多语言切换按钮查看不同语言版本的页面内容。而独立的多个网站,是需要进入多个 WordPress 后台,在前台访问某个内页时,是无法实现同步切换多语言版本的页面内容的。但是独立的多个网站也有其优点:可以使用不同的服务器,比如中文站可以放在国内服务器上,英文站放在美国服务器上,这样可以有效提供各区域访客的体验。
9. 网站服务器必须是 Linux 吗?
经过测试,WPML 插件在 Linux 服务器上运行没有任何,其在 Windows 服务器上运行会出现一些问题。所以购买前需要关注这个问题。
10. 附加插件太多,应该全部装上吗?
WPML 主插件是:sitepress-multilingual-cms.X.X.X.zip,其它的附加插件,视情况而定,不需要全部装上,无意义且会加重网站负担。